サブカテゴリー：JAPANESE　(38件)

• EDMUNDO ROS AND HIS ORCHESTRA
• ROS IN JAPAN

日本の楽曲をジャズ＆ジャイヴなアレンジでラテン・カヴァーした和モノ・エドムンド・ロス最強盤！

出ました！エドムンド・ロス楽団が日本の古典楽曲をアッパーなラテン・アレンジでカヴァーした超人気盤！自らカタコト日本語ヴォーカルを披露する仰天サンバ・アレンジの「さくら」、イントロからドカンと爆発＋アップテンポにシフトする後半パートではフロアも狂乱必至の「花」、「恋のヴァカンス」は和モノDJ必携！飛び道具にしてキラー過ぎるクオリティにひれ伏すしかありません！他にも「こんにちは赤ちゃん」、「夏の想い出」、「木曾節」、「おかあさん」、「お江戸日本橋」、「出舟」など、衝撃の連続！エレガントなボッサ・アレンジの「城ヶ島の雨」、「浜辺の歌」どれもがすごい！

• PAUL MARK HIS ORCHESTRA AND VOICES
• GOLDEN MELODIES FROM JAPAN

「東京ドドンパ娘」などの日本の曲をカヴァーしたオリエンタル・エキゾなアルバム！

モンド、エキゾチカ好き必聴！日本の古典的スタンダード、童謡や民謡までをモダンなジャズ・アレンジでカヴァーした、ポール・マーク楽団によるオリエンタル・エキゾなアルバム！中でもTHE QUEEN BEESが歌った「東京ドドンパ娘」＝「TOKYO DODON'PA MUSUME」に大注目！他にも幽玄なコーラス入りの「無情の夢」や「佐渡おけさ」、「八木節」、「支那の夜」、「鈴懸の径」などを独特のエキゾ・ラウンジにアレンジしてプレイしています！

• DANIEL VIDAL
• JE SUIS UNE CHANSON / チャオ・ベラ・チャオ CIAO BELLA CIAO

鈴木邦彦作曲のカタコト日本語歌謡「チャオ・ベラ・チャオ」をカップリング！

モロッコ生まれの親日フレンチ・シンガー、ダニエル・ビダル！「チャオ・ベラ・チャオ CIAO BELLA CIAO」は鈴木邦彦が作曲を手掛け、ミルバもカヴァーしたカタコト日本語歌謡！ファズ・ギターが唸りをあげた後、一転して清々しいサンシャイン・ポップへと展開する「JE SUIS UNE CHANSON」も素敵です！

• BRENDA LEE
• 思い出のバラ OMOIDE NO BARA / EVERYBODY'S REACHING OUT FOR SOMEONE

ブレンダ・リーのカタコト日本語7インチ！作詞はなかにし礼＆作曲は川口真！

青山のビクター・スタジオにて歌入れが行われた、なかにし礼＆川口真作のカタコト日本語バラード歌謡！B面には「EVERYBODY'S REACHING OUT FOR SOMEONE」をカップリング。

• THE THREE DEGREES スリー・ディグリーズ
• にがい涙 NIGAI NAMIDA / 女の喜び I LIKE BEING A WOMAN

スカパラもカヴァーした驚愕のカタコト日本語ディスコ！作曲は筒美京平！編曲は深町純！

安井かずみ作詞のカタコトの日本語詞で「♪アイヲ アイヲ カンジテシマッタノォ～」とガシガシ迫る、驚愕の和モノ・ディスコ！ブレイキンなドラムもスゴイ！C/Wは流麗フィリーソウル「I LIKE BEING A WOMAN」。

• JIMMY OSMOND
• ちっちゃな恋人 MY LITTLE DARLING

カタコト和モノ/チルドレン・ソフトロック！あどけない日本語で歌われるジミー君のソロ・シングル！

オズモンズ・ファミリーの末っ子、ジミー君のソロ・シングル！外国人シンガーが歌うカタコト日本語モノは魔法のような魅力がありますが本盤もカワイすぎる！なかにし礼が訳詩を担当、コクのあるジャズ・ギターがバックを紡いでいく「私のペギー PEG O' MY HEART」も愛らしい日本語が飛び出すスウィンギー・ナンバー。

• 東海林修
• 夜間飛行

ジャパニーズ・コズミック・クラシック！

立体的な音響構築を可能にする3D録音システム『スペースサイザー360』を駆使して作り上げた和コズミック傑作！そんなウンチクを前置きしなくても、「NIGHT FLIGHT」や「A TRANSIT PASSENGER」、バレアリックでファンキーな「AIRPORT IN SOUTH ISLANDS」を聴けば身体が高揚するはず！「FLIGHT #001」は砂原良徳氏より20年近く早くに世界一周フライトをイメージしていた名作！

• 日野正雄
• ELECTONE POPULAR GRAND COLLECTION 5

グルーヴィーな和モノ・エレクトーン！

『ELECTONE POPULAR GRAND COLLECTION』の中の1枚。ギターの杉本喜代志もいいプレイをしています！「風のささやき」、「ハロー・アゲイン」、「哀しみのソレアード」、「トワイライト・ハイウェイ」、「愛に生きる二人」、「ロミオとジュリエット」、「フィーリング」、「追憶」、「オール・バイ・マイセルフ」、「渚のアデリーヌ」、「タラのテーマ」、「蒼いノクターン」を収録。

• CARMEN CAVALLARO
• POETRY IN JAPAN

高速パーカッシヴ・ラテン・ジャズの「花嫁人形」やスウィンギーな「花」など日本曲をカヴァー！

鍵盤を端から端まで使う華麗なテクニックのキャバレロ・スタイルで日本のポピュラー・ミュージックをというなんとも贅沢な一品。今でも結婚式に使われる「花嫁人形」は高速ラテン・アレンジ。スウィングする滝廉太郎の「花」や「荒城の月」、「さくらさくら」など、ジャパニーズ情緒溢れるエキゾ・カヴァー集です。
ペラジャケ！

• RAGS
• 燃える想い / CAN'T HIDE MY LOVE

カタコト日本語の「燃える想い」！

イギリスの男性1人＋女性2人で構成された男女混合グループ！77年の世界歌謡祭グランプリ曲「燃える想い」7インチ！
グラマラスで艶のあるハーモニーがこみあげていく、美メロ・ポップ！
訳詞は「ナオミの夢」やザ・ビーバーズ「ホワイ・ベイビー・ホワイ」なども手がけた片桐和子さん。英語詞ヴァージョンもカップリングしています！