サブカテゴリー：JAPANESE (35件)
- BRENDA LEE
- 思い出のバラ OMOIDE NO BARA / EVERYBODY'S REACHING OUT FOR SOMEONE
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥580 (税込)
ブレンダ・リーのカタコト日本語7インチ！作詞はなかにし礼＆作曲は川口真！
青山のビクター・スタジオにて歌入れが行われた、なかにし礼＆川口真作のカタコト日本語バラード歌謡！B面には「EVERYBODY'S REACHING OUT FOR SOMEONE」をカップリング。
- NEIL REID
- ママに捧げる詩 MOTHER OF MINE 日本語 / ふしぎな木 WISHING TREE 日本語
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥1,380 (税込)
「MOTHER OF MINE」＆「WISHING TREE」カタコト日本語ヴァージョン！
イギリスの天才少年歌手、ニール・リードがヒットさせた「MOTHER OF MINE」をカタコト日本語で歌い上げた「ママに捧げる詩」7インチ！
「WISHING TREE」＝「ふしぎな木」もしっかり、カタコト日本語で歌っています！
- THE THREE DEGREES スリー・ディグリーズ
- にがい涙 NIGAI NAMIDA / 女の喜び I LIKE BEING A WOMAN
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥680 (税込)
スカパラもカヴァーした驚愕のカタコト日本語ディスコ！作曲は筒美京平！編曲は深町純！
安井かずみ作詞のカタコトの日本語詞で「♪アイヲ アイヲ カンジテシマッタノォ～」とガシガシ迫る、驚愕の和モノ・ディスコ！ブレイキンなドラムもスゴイ！C/Wは流麗フィリーソウル「I LIKE BEING A WOMAN」。
- DAVE
- ギンザ・レッド ウイウイ (GINZA RED OUI OUI)
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥1,180 (税込)
大野雄二アレンジのフレンチ×銀座ソング！B面の「MOONLIGHT SERENADE」カヴァーも最高！
魅惑のフレンチ・アイドル、DAVEが歌う佐藤健作曲＋大野雄二アレンジのフレンチ×銀座ソング「GINZA RED OUI OUI (ギンザ・レッド ウイウイ)」！これがまるでライブラリー作品のコーラスもののような、浮遊感溢れる洗練ハーモニーで紡がれた極上曲！カラフルなシンセで彩られた独特なアレンジの「DANSEZ MAINTENANT (MOONLIGHT SERENADE) (ダンスはいかが？<ムーンライト・セレナーデ>)」カヴァーをカップリング！
- BOB MCGRATH
- 風のゆれてる丘で ON THE WINDY HILL / 星よ 星よ 星よ HOSHIYO HOSHIYO HOSHIYO
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥1,180 (税込)
カタコト日本語歌謡！
ミッチ・ミラー合唱団でテナーのソリストを長年務め、後にはセサミ・ストリートで活躍するボブ・マグラスが、ウットリするようなヴォーカルでしっとりと歌い上げるカタコト日本語歌謡！
新居一芳作曲の「風のゆれてる丘で ON THE WINDY HILL」、平岡精二が書き下ろした「星よ 星よ 星よ HOSHIYO HOSHIYO HOSHIYO」両面とも見事な日本語で歌い上げています！
- PEGGY MARCH
- ローマの雨 ROMA NO AME / 悲しみをはこんでおくれ KANASHIMI O HAKO～
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥1,180 (税込)
ペギー・マーチがピーナッツ「ローマの雨」を日本語で歌った和モノ好き必聴盤！
すぎやまこういち作曲のピーナッツ「ローマの雨 ROMA NO AME」を味わい深い日本語ヴォーカルでカヴァー！B面収録の、ミーナも歌った「悲しみをはこんでおくれ KANASHIMI O HAKONDE OKURE」もしっかり日本語で歌っています！
- CATERINA VALENTE
- VACANCE D'AMOUR / CATERINA VALENTE GREATEST HITS
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥1,980 (税込)
キュートなショウビズ・ヴォーカル最高峰！「恋のバカンス」日本語カヴァーもバッチリ収録！
イタリアでシングル・リリースされた、とびきりキャッチーで華やかな「MI SA」、エキゾティックにスウィングするハインツ・キースリング楽団の演奏に、カテリーナ・ヴァレンテの見事な日本語がキュートに踊るピーナッツ「恋のバカンス」カヴァー！チャカポコとお茶目なビッグバンド・チャチャ「FRENESI」カヴァーも軽妙洒脱！全14曲を収録。
A1 VACANCE DE L'AMOUR (JAPANISCHE VERSION)
A2 JE N'AIME QUE TOI
A3 NEVER ON SUNDAY
A4 FRENESI
A5 CIAO CIAO BAMBINA
A6 PAPA AIME MAMAN
A7 SUCU SUCU
B1 TOUT L'AMOUR
B2 IL MIO AMORE
B3 TILL
B4 MI SA
B5 FEVER
B6 I COULD HAVE DANCED ALL NIGHT
B7 ISRAELI LULLABY
- JIMMY OSMOND
- ちっちゃな恋人 MY LITTLE DARLING
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥880 (税込)
カタコト和モノ/チルドレン・ソフトロック！あどけない日本語で歌われるジミー君のソロ・シングル！
オズモンズ・ファミリーの末っ子、ジミー君のソロ・シングル！外国人シンガーが歌うカタコト日本語モノは魔法のような魅力がありますが本盤もカワイすぎる！なかにし礼が訳詩を担当、コクのあるジャズ・ギターがバックを紡いでいく「私のペギー PEG O' MY HEART」も愛らしい日本語が飛び出すスウィンギー・ナンバー。
- PEGGY MARCH
- GRAND PRIX SERIES
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥2,480 (税込)
「若いってすばらしい」収録！ペギー・マーチがカタコト日本語で歌った和モノ好き必聴盤！
昭和ダンスパーティー・クラシック、槙みちる「若いってすばらしい」カヴァーはもちろん、中島安敏作曲の「素敵なあなた」、吉永小百合＆橋幸夫でお馴染み「いつでも夢を」など、全曲カタコト日本語で歌った和モノ好き必聴盤！自身のヒット曲「I WILL FOLLOW HIM」もめっちゃキュートです！リズムを重くティンパニに、♪ドゥル～・ドゥル～と合いの手を入れる男コーラスが肝！
- CLAUDIO VILLA
- 夜明けのうた (日本語) / マンマ MAMMA
オンラインショップ価格で店頭にてお買い上げになりたい場合は、オンラインショップから＜店頭引取り注文＞を選択してご注文ください。 ¥1,380 (税込)
岸洋子「夜明けのうた」をカタコト日本語でカヴァー！
イタリアでは国宝的な人気を誇ったカンツォーネ系の名シンガー、クラウディオ・ビルラが64年のヒット歌謡曲＝岸洋子「夜明けのうた」を流暢なカタコト日本語でカヴァー！坂本九から石原裕次郎、和田アキ子、ディオンヌ・ワーウィック（！）、東京事変までと、幅広くカヴァーされている説明不要の名曲ですが、本作もかなり衝撃的。作詞は岩谷時子、作編曲はいずみたく。
若松正司が編曲を手掛け、タンゴ×ムード歌謡となった「マンマ MAMMA」をカップリング。